Quando si parla di infissi esterni rovinati in un immobile in affitto, la questione di chi debba sostenere i costi per la manutenzione diventa centrale. La vernice di finestre e balconi, esposta a sole e pioggia, può deteriorarsi nel tempo, creando potenziali conflitti tra proprietari e inquilini. Vediamo di analizzare la questione in modo approfondito.
Chi è responsabile per la manutenzione degli infissi esterni?
La prima cosa da considerare è la distinzione tra usura naturale e danni provocati da negligenza. Secondo il Codice Civile, le responsabilità di manutenzione sono divise tra locatore e conduttore. Il proprietario ha l’obbligo di mantenere l’immobile in buono stato, compresi gli infissi esterni, e questo include le riparazioni straordinarie necessarie per far fronte alla vetustà e a eventi fortuiti.
Obblighi del proprietario e dell’inquilino
In base all’articolo 1575 del Codice Civile, il proprietario è tenuto a garantire che l’immobile sia in condizioni idonee per l’uso concordato. Questo implica che tutte le riparazioni straordinarie, comprese quelle relative agli infissi esterni, sono a suo carico. D’altra parte, l’inquilino, ai sensi dell’articolo 1576, è responsabile della piccola manutenzione, che comprende le riparazioni minori legate all’uso quotidiano.
La questione dell’usura degli infissi esterni
Un aspetto cruciale nella discussione è se il deterioramento degli infissi esterni sia da attribuirsi all’uso normale da parte dell’inquilino o agli agenti atmosferici. I proprietari potrebbero sostenere che l’inquilino dovrebbe aver avvisato tempestivamente di eventuali segni di usura. Tuttavia, la giurisprudenza tende a tutelare l’inquilino, stabilendo che i danni provocati da sole e pioggia non sono imputabili a negligenza. Infatti, spetta al proprietario dimostrare che ci sia stata un’uso scorretto.
Giurisprudenza in materia di infissi esterni
La Corte di Cassazione ha stabilito che, a meno che non si possa dimostrare un uso anormale da parte dell’inquilino, il deterioramento degli infissi esterni è considerato come un caso di vetustà o fattore esterno. Pertanto, il costo per la riparazione di infissi danneggiati non può essere addebitato all’inquilino, come ribadito nella sentenza n. 8191/1995.
Quando la riverniciatura è responsabilità del proprietario?
Un altro punto controverso riguarda la riverniciatura degli infissi. I tribunali hanno stabilito che un intervento che richiede la carteggiatura, stuccatura e riverniciatura completa non rientra nella categoria della piccola manutenzione. Questo è dovuto sia al costo elevato di tali interventi, sia alla loro natura, che mira a ripristinare danni causati da fattori esterni.
Esempi pratici
Consideriamo un esempio: se l’inquilino rompe la maniglia di una finestra, questo è un caso di piccola manutenzione, a carico dell’inquilino. Tuttavia, se la vernice della finestra si scrosta a causa di esposizione al sole, questa manutenzione è a carico del proprietario. La distinzione è fondamentale per comprendere le responsabilità di ciascuna parte.
Le tabelle per i canoni concordati e le spese di manutenzione
Per chiarire ulteriormente la ripartizione delle spese, si fa spesso riferimento a tabelle specifiche, come quella allegata al decreto ministeriale per le locazioni a canone concordato. Anche se il testo di queste tabelle può sembrare confuso, la chiave è che le spese relative a parti interne dell’appartamento sono a carico dell’inquilino, mentre quelle per le parti esterne spettano al proprietario.
Riflessioni finali sulla manutenzione degli infissi
In sintesi, la manutenzione degli infissi esterni rovinati in un immobile in affitto è principalmente responsabilità del proprietario. Le leggi e la giurisprudenza italiane sono chiare nel delineare le varie responsabilità, ponendo l’accento sulla distinzione tra usura normale e danni dovuti a fattori esterni. Per evitare controversie, è fondamentale che entrambe le parti siano a conoscenza dei propri diritti e doveri, e che si stabilisca un dialogo aperto riguardo alla manutenzione dell’immobile.
About The Author
